西雙版納非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傣族手工造紙技藝
傣族手工造紙技藝
造紙,是中國(guó)古代的四大發(fā)明之一,距今已有1000多年的歷史。而在西雙版納,民間傣族手工造紙還延續(xù)著東漢時(shí)期蔡倫所發(fā)明的完整工序,堪稱中國(guó)古代造紙的活化石。
傣族最早用于書寫的“紙”即貝葉,傣語(yǔ)稱為“非蘭”,是用棕櫚科植物貝多羅樹(shù)的葉片加工而成;另一種紙張則是用構(gòu)樹(shù)皮作原料加工而成的,即傣族傳統(tǒng)手工造紙“嘎拉沙”,后者是我國(guó)目前所能見(jiàn)到的最為原始的造紙術(shù)之一,東漢時(shí)期蔡倫造紙術(shù)與傣族手工造紙方法十分相似。
構(gòu)皮手工造紙技藝,因取材構(gòu)樹(shù)而得名,有幾百年歷史,主要由當(dāng)?shù)卮鲎鍕D女所掌握、運(yùn)用。其造紙方法屬澆紙法造紙,這是從印巴次大陸傳入的一種特殊造紙法,它廣泛分布在南亞和東南亞以及中國(guó)西藏,但與中國(guó)古代傳統(tǒng)抄紙?jiān)旒埛ㄍ耆煌?是截然不同的兩種系統(tǒng)所以這種紙又稱為“緬紙”。
古老的造紙工藝在家庭作坊中生產(chǎn),經(jīng)五步流程、十一道工序制成。五步流程即:浸泡、蒸煮、搗漿、澆紙、曬紙;十一道工序即:采料、曬料、浸泡、拌灰、蒸煮、洗滌、搗漿、澆紙、曬紙、砑光,揭紙。
手工制作的“構(gòu)皮紙”因具有透氣、耐磨、耐用、質(zhì)白、書寫流暢、不易破損等特點(diǎn)仍在使用且供不應(yīng)求,是當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族抄寫經(jīng)書,以及書寫作畫、包裹普洱茶,制作孔明燈等的上佳紙張。
2006年5月20日,“傣族構(gòu)皮手工造紙技藝”被納入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。